Иван Бунин. "Окаянные дни"

фомат: аудио
читает: Владимир Ерёмин (хотя в тегах — “Владимир Герасимов”, и подозреваю, что это так)
источник: рутрекер

Первое, что передалось вместе с текстом — ненависть к людям.

Читает просто отлично, авторские эмоции переданы очень верно. Как будто в тексте понаставилено смайликов, чтобы читающий знал, с какой интонацией какую фразу озвучивать. Пожалуй, это тот случай, когда лучше поймёшь в аудио варианте, чем сам будешь читать, не понимая сарказма, иронии и не представляя себе ситуацию.

Множество чувств — обида, отчаяние, безысходность, негодование. Во-первых, сравниваешь с прокоммунистической трактовкой тех же событий, понимаешь, что чувствовали большинство представителей творческой интеллигенции. Сам Бунин принимал эту катастрофу очень близко к сердцу. И наконец, невольно оглядываешь всю историю России вплоть до сегодняшних дней. Давно не попадалось такого захватывающего и интересного произведения.

 

Иван Бунин. Рассказы

  • Солнечный удар
  • Тёмные аллеи
  • Легкое дыхание
  • Чистый понедельник

фомат: аудио
читает: Сергей Леонтьев
источник: рутрекер

  • Последнее свидание
  • Грамматика любви
  • Господин из Сан-Франциско

фомат: аудио
читает: Семен Ярмолинец
источник: рутрекер

Очень интересный голос. Сначала отвлекаешься на него и трудно следить за текстом, потом привыкаешь. “Последнее свидание” вообще никак не понято и не отпечаталось. “Чистый понедельник” запомнился, но припомнить по названию трудно, т.к. не ассоциируется с содержанием.
Как-то не восхищает меня Бунин, даже раньше было приятнее читать. Ну, может как-нибудь потом.